一个名字叫“喂”的女人( 三 )
©受访者提供他兴奋地把这个结论告诉李新梅 ， 李新梅表示了感谢 ， 却没有太激动 ， 她对这件事不抱太大的希望 ， 确定了妈妈是布依族又能怎么样呢？布依族有那么多人 ， 上哪儿去找妈妈的老家？黄德峰当天晚上没有睡 ， 他把老人的语音做成了短视频 ， 在平台发布之后转发到许多布依族人的群里 。 按照语音特征 ， 布依语大致分为三种土语：第一土语主要分布在贵州南部 ， 第二土语分布在贵州中部 ， 第三土语则主要分布在贵州西部 。 他不确定老人究竟使用的是哪种土语 ， 请大家帮忙听音 。 群里有一位布依族文化专家周国茂 ， 对布依族各个语系都很熟悉 ， 他听完之后 ， 确定老人的口音属于第三土语 。9月11号中午 ， 李新梅发现自己被拉进了一个名叫“比侬 ， 回家”的群 ， 在布依语里 ， “比侬”是同胞的意思 。 建群的人是黔西南广播电视台布依语翻译王正直 ， 她是黄德峰的好朋友 ， 确定了语系之后 ， 他们不停地把第三土语区（六枝、水城、镇宁、晴隆、普安、毕节等）的布依族朋友拉进群里 ， 李新梅看着群里从六七个人 ， 变成十几个人 ， 又变成了二十几个 ， 最终变成40人 。建群后不到10分钟 ， 就有人听出这个口音属于贵州普安县或晴隆县 。 群里有人想和老人直接视频 ， 但是李新梅妈妈的听力和情绪都很差 ， 对方说什么 ， 她都没有太大反应 。情况陷入了僵局 ， 晴隆和普安相邻 ， 常住人口加起来有将近60万人 ， 寻找一个35年前被拐卖的女子 ， 无异于大海捞针 。 后来大家又想出了新办法 ， 普安和晴隆的族人把当地布依族代表性的服饰、风景、习俗图片发给李新梅 ， 让她拿给妈妈看 。这个办法被证明是有效的 ， 妈妈对一张瀑布图和二十四道拐的图片有了反应 ， 她指着瀑布说：“从这里上坡 ， 就能到达‘哒喂’ 。 ”会说布依语的人都知道 ， “哒喂”是晴隆县的布依名 。 二十四道拐则是晴隆最知名的景点 ， 它建于1936年 ， 是一条盘山公路 ， 像蛇一样在山路上盘绕了24道弯 。 妈妈指着图片上蜿蜒的路 ， 说：“这里有座庙 ， 那里有座房子 ， 走下去就是德燕的家 。 ”
王正直告诉我 ， 当时他们去查 ， 二十四道拐附近并没有庙 ， 也没房子 ， 大家一时都很泄气 ， 觉得老人可能是记错了 。 在晴隆县统计局工作的岑官昌9月11号加班到很晚 ， 他对当地情况比较了解 。 看完群里全部的信息 ， 他告诉大家 ， 老人说的是对的 ， 在二十四道拐旁边的确曾经有座庙 ， 在“文革”时期被拆除 ， 二十四道拐再往下走 ， 确实有一道无名瀑布 ， 他判断 ， 李新梅妈妈可能是二十四道拐附近沙子镇或者江西坡的人 。此时已经是9月11号深夜 ， 兴仁县的罗乾告诉我 ， 在不到一天的时间里 ， 搜索范围缩小到了镇的级别 ， 群里的人都很兴奋 ， 一直讨论到两三点 ， 但也是在这里 ， 寻找走入了死胡同 。9月12日 ， 大家继续讨论 ， 但李新梅妈妈对其他图片没什么反应 ， 她说的话被大家听了又听 ， 群里信息发了几千条 ， 但都没有寻找到新的突破点 。 罗乾记得 ， 到13号上午 ， 依然没有进展 ， 大家都没有什么兴趣了 ， 很多人不再说话 。
“你知道我的名字了？”突破在9月13号下午来临 。罗其利是普安县做民族服装生意的布依族人 ， 性格热情开朗 ， 常在邻近乡镇走动 ， 交友广泛 。 她仔细看完了老人对瀑布和二十四道拐的反应视频 ， 忽然注意到她说的两个词：“波林”和“搭东” 。 这两个词在之前被认为是“陡坡”和“森林”的意思 ， 但她莫名觉得这两个发音很熟悉 ， 似乎是沙子镇边的两个村名 。她马上给六七个晴隆的朋友打了电话 ， 正好有一位朋友在沙子镇赶集摆摊 ， 她让朋友问问过路的老人 ， 有没有从那两个村子里来的 ， 村子里是否有女性被拐卖 。 电话里她语气急切 ， 朋友问她：“是帮谁问呢？”她说：“你不要管 ， 快问就是 。 ”当天下午两点多 ， 朋友回电 ， 有一位老人说 ， 30多年前 ， 附近一个名叫“布鲁交”的村寨失踪了一个名叫“德玲”的女子 ， 从年龄来算 ， 和李新梅的妈妈吻合 。群里大家都很兴奋 ， 有人马上教李新梅布依语“德玲”的发音 ， 让她试着冲妈妈喊 ， “德玲！”妈妈却摇摇头 ， “我不是德玲 ， 德玲是布鲁交的 。 ”大家很失望 ， 但随后反应过来 ， 她认识德玲！她离布鲁交很近！下午四点罗其利的朋友又有了新的消息 ， 另一位来赶集的老人告诉他 ， 三十多年前 ， 自己村寨里有一个叫德良的女子嫁到邻村之后被拐卖 ， 父亲叫德定 ， 还有三个弟弟和一个妹妹 。 德良嫁给了邻村一个比她大十来岁的男子 ， 后被拐卖 。如果不上学 ， 布依族人都没有汉名 ， 取名为单字 ， “德”是一个前缀 ， 相当于汉语里的昵称“小” ， 德良也就是“小良” 。李新梅再次冲着妈妈喊：“德良！德良！”漫长的、没有名姓的35年过去了 ， 那是德良第一次听到别人喊出自己的名字 ， 她脸上的笑容一点点变大 ， 还带着一点羞涩 ， 她有些迟疑地说：“你知道我的名字了？新梅啊 ， 我就是良 。 ”
推荐阅读
- 一个清净的中国人
- 糗事百科|大学生入学前后对比照火了, 差距太大认不出, 网友: 这是一个人?
- 贾冀豫～我的出生地山东聊城吴家胡同
- 不爱尖叫的鸡|让前夫在离婚承诺书上面，写上3条协议，女人才有最大的保障
- 学会适应是一种必然的选择
- 我对特朗普“前程”的几个判断
- 巨型自贸区|签了！一个巨型自贸区，大机会来了
- 囹圄之痛，敢问路在何方？
- 日剧盘点|大学老师建议一个月给孩子1500的生活费就足够了。
- 神剧解说|两个优秀的学生, 一个在重点高中, 一个在普通高中, 将来他们有什么差别?