“功夫英雄”的历史与家国( 七 ) 盖琪从大众文

在身体修辞的层面上，主演李连杰在拍摄于仁泰版《霍元甲》时已到中年，《精武英雄》时期的少年英姿已经被中年沧桑感所取代，因此文本也自然多了一重韶华不再的冷峻意味。

而且我们可以看到的是，尽管文本前三分之二看起来非常像一个后工业社会中常见的鸡汤故事：旨在劝说都市中产阶级放下功名利禄之心、归隐田园、寻回自我等等，但究其深层，它却更近乎于一次基于香港视角和香港经验的“现代性反思”：可以指向内地改革开放以来的发展主义话语和新世纪以来的“大国崛起”话语，道出“争第一没有意义” ，有意义的是“以德服人”等反进化论劝诫。

在这个意义上，影片中反复出现数次的、由疯子喊出的那句“霍元甲，你嘛时候是津门第一啊？就在今天！就在今天！”则更可以看作是一句象征着现代性荒诞的谶言。在某种程度上，它甚至消解了文本后三分之一再次将格斗胜利与国族尊严关联起来的修辞。

而从“现代性追赶”、“现代性学习”到“现代性反思” ，时隔二十年，围绕霍元甲、陈真展开的家国叙事所流露出的深层价值嬗变对于内地和香港而言都是值得记录与读解的。