专访｜挪威作家阿澜·卢：严肃文学式微？我在挪威没觉得( 五 ) 原标题：专访

阿澜·卢：我认为就文明的进程而言，全世界都大同小异，比如说成吉思汗时代的蒙古人也热衷征伐，但现在显然不是。虽然维京人的传说有不少听起来很野蛮，但其实在维京时代，北欧已经有了一些民主的雏形。比如每年一个固定的时段，大家都会到冰岛去议事，过去谁抢了谁家的粮食，谁杀了谁的亲戚，该怎么赔偿？赔偿过后就一笔勾销，不得再报复。他们很早就学会了不是靠拳头，而是靠协商来解决问题。

澎湃新闻：在挪威，如何定义畅销书？在当下，全球的严肃文学都在面对阅读挑战，你有何看法？

阿澜·卢：在挪威，一本书的销量在5万到10万册，这位作家就会被定义成畅销书作家，但你要知道挪威的人口只有500万。我在挪威好像并没有感觉到严肃文学所遇到的困境，当然，类型小说比如说犯罪小说可能更畅销一些，但很多严肃文学的作家也有自己的市场，比如挪威作家卡尔·奥韦·克瑙斯高近些年曾推出了自己一部长达六卷本（近四百万字）的小说《我的奋斗》。当时刚推出的时候，没人觉得这会是部畅销书，但现在它行销全球，甚至也有中译版。好的东西总会找到它的市场。

澎湃新闻：小说之外，我也注意到你童书作家的身份，近年还有相关创作吗？另外，就你所知，挪威人对中国当代作家有何了解？

阿澜·卢：我已经有好几年都没有写童书了，但未来还有这样的计划。我有一套童书，中文译名叫《翘胡子》。我对中国的现当代文学了解还是比较少的，除了诺贝尔奖得主莫言的作品，其他的作家我知之甚少，估计在挪威了解（中国现当代文学）的人也比较少。当然我有这个愿望，可以更多地了解中国当下的文学面貌，所以我来了。