摩西|《中华文学选刊》 | 苗炜:在你的剧本里,会写下成千上万的希望( 四 )
【摩西|《中华文学选刊》 | 苗炜:在你的剧本里,会写下成千上万的希望】在我四十岁之前 , 我从未做过演讲 , 我笨嘴拙舌 , 总是想同时表达好几个意思 , 而说话是一种线性表达 , 由不得你辗转反复 。 我的肢体语言也很差 , 站不直 , 总是抓耳挠腮的 。 四十岁那年 , 我出了一本书 , 要搞一个活动 , 事先我准备了一个小纸条 , 写上几个要点 , 我怕面对读者忘了要说什么 。 后来我学习了一点儿演讲技巧 , 能面对几百人连续讲上十分钟 。 每次当众讲话 , 我都是在卖点儿什么 , 卖我写的书 , 卖我编的杂志 。 好多人当众讲话 , 都是在卖东西 , 或者是卖一个观点 。 我们处在众声喧哗的时代 , 要想赢得关注 , 就要开口说话 。 学习演讲没什么难的 , 当众演讲也没什么可怕 , 但也绝不是什么享受 。 有一个叫王朔的作家说 , 小时候在人群后面喊台上的人傻×喊多了 , 现在怎么也不习惯往人前站 , 总觉得还有一个自己远远躲在人后头喊傻× 。 请注意 , 他并不是怕人群中有人嘲笑他 , 而是觉得 , 还有一个自己躲在人群后面嘲笑他 。 这不是自卑或羞怯 , 而是一种分裂 , 一部分自我要站出来表达 , 另一部分自我在强调沉默的重要和交流的无效 。 这世上 , 有言语能够传递的真相 , 也有唯沉默才能传递的更深刻的真相 。
勋伯格有一出歌剧叫《摩西与亚伦》 , 讲的是《圣经》中出埃及记的故事 , 神的使者向摩西显现 , 赋予他使命 , 解救受苦受难的以色列人 。 大概是看出摩西嘴笨 , 神让摩西的兄弟亚伦帮助他 , 亚伦能言善辩 , 作为摩西的嘴巴 , 向人们解释深奥的神的旨意 。 摩西总想要百姓敬畏神以获得纯洁的思想 , 亚伦则愿意显示神迹 , 火焰中飞出条神龙啥的 , 让老百姓相信他们终将到达流淌着奶与蜜之地 。 亚伦认为 , 摩西的预言对百姓来讲艰涩难懂 , 根本无法理解 , 只能加以比喻和解释 。 摩西认为 , 亚伦哄骗百姓 , 让人们心中只有奇异的愿望 , 而不是对神的信仰 。 在这出歌剧中 , 摩西时不时总要念白 , 声音高亢、充满痛苦 , 而亚伦是流畅的男高音 。 摩西总说上帝“无所不在、无影无踪、不可思议” , 而亚伦坚信 , 凡事皆可交流 , 那些说不出口的经验是不存在的 。
这些道理你以后可以慢慢体会 。 德国诗人里尔克有一首诗 , 我先读给你听听——我如此地害怕人言 , 他们把一切和盘托出;这个叫狗 , 那个叫房屋 , 这儿是开始 , 那儿是结束 。 我怕人的聪明 , 人的讥诮 , 过去和未来他们一概知道;没有哪座山再令他们感到神奇 , 他们的花园和田庄紧挨着上帝 。 我不断警告 , 抗拒 , 请远离些 。 我爱听万物的歌唱 , 可一经你们触及 , 它们便了无声息 。
每次读这首诗 , 我都不读最后一句 , 最后一句是:你们毁了我一切的一切 。 我觉得这一句不够好 , 而且我也不相信喧哗的人言能毁掉一切 , 喧哗的时候以沉默对抗 , 人多的时候以孤独对抗 , 这没什么大不了的 。 那些了无声息的东西更值得你去倾听 。
本文插图
长久凝视
几个月前 , 我还不知道什么叫黑白卡 。 那是一种黑白两色的方形卡片 , 印着各种图案 , 新生儿看到的世界是一片模糊 , 黑白反差的图片才会刺激他的视觉发展 , 拿着黑白卡 , 放到婴儿眼前 , 他会注目观看 , 把卡片移开 , 他的目光会追随那图片 , 运气好的话 , 他会长久凝视 。 我买回一套黑白卡 , 拿给你看的时候 , 总忍不住加上旁白:水桶 , 这是水桶;勺子 , 这是勺子;熊 , bear;山羊 , 这是山羊 。 这样念叨着 , 忽然想起 , 以前我采访过一个儿童文学博士 , 他说 , 图画书本质上不是让孩子用来认字的 , 读图也并不比读文字简单 , 他拿出《七只瞎老鼠》这本书 , 一边展示 , 一边向我解释:第一页为什么用黑色?是模仿盲人的那种感觉 。 为什么不直接画老鼠 , 只是画老鼠的尾巴?是为了增加悬疑的气氛 。 很多图画书大人觉得不值得买 , 就是因为上面没几个字 。 可是 , 图画书带给孩子的观察能力和审美能力 , 是没办法用语言来衡量的 。 想起这番话 , 我就认真看了一遍黑白卡 , 卡片上那一张张黑白剪影 , 匀称 , 准确 , 一套卡片也可以算是一本画册 。
