文艺批评|文艺批评 |翟业军:迷楼 · 穿越时间的空间——论王安忆《考工记》


北京联盟_本文原题:文艺批评 |翟业军:迷楼 · 穿越时间的空间——论王安忆《考工记》
编者按
小说《考工记》的故事来自于王安忆在上世纪80年代中期走访上海市中心老宅的灵感 , 后又经在上海文博部门工作的舅舅牵线 , 在漫长的岁月中 , 作家参观房屋、聆听历史 , 就“修葺房屋”的主题 , 断断续续地观察、素描了工匠们的心灵与这栋老宅命运之间的辉映 。 “考工记”的命名取自春秋战国的一部手工业技术文献 , 该书记载了各种工艺的规范及体系 , 王安忆将其用作最新长篇小说的书名 , 与此前用《长恨歌》做书名异曲同工 。 无论是《长恨歌》中的沪上名媛王琦瑶还是《考工记》中的世家子弟陈书玉 , 他们都是被历史席卷着向前奔去的凡人 , 都是热热闹闹的新时代之外的尘埃和草芥 , 正如故事开篇即道 , “上海的正史 , 隔着十万八千里 , 是别人家的事 , 故事中的人 , 也浑然不觉” 。
批评家翟业军认为《考工记》可以看作是一座纸面上的迷楼 , 上百年的时间以空间的形式被收纳其中 , 而复活并串联起这些时间断片的 , 则是作为“无”的阿陈;与此同时 , 要从历史暗影里打捞出那些业已湮没的断片 , 叙事人就必须拥有极大的善意 , 而王安忆的善意主要源于她的红色血缘中流淌着的“清丽的精神” 。 服膺于“清丽的精神” , 她便是一个纯良的人 , 并试图写出一本纯良的书 。
本文原刊于《中国现代文学研究丛刊》2020年第7期 , 转载自公众号“ 中国现代文学研究丛刊” , 特此感谢!
文艺批评|文艺批评 |翟业军:迷楼 · 穿越时间的空间——论王安忆《考工记》
本文插图

翟业军
力匕
迷楼:穿越时间的空间
论王安忆《考工记》
廴 匚
王安忆的小说观存在着一重紧张 , 一种悖论 。 她需要一个“原初的事实” 1, 因为“原初的事实”包含着“极强的、没有商量的”合理性 , 她信赖这一份合理性 , 合理性是她铺展叙事旅程的最坚定的基石 。 她又要求从“原初的事实”出发 , 一个字一个字砌起来的“纸上世界”必须拥有自己的、绝不能混同于现实世界的逻辑 , 由这样的逻辑径直推衍开去 , 她的小说终将生长成一种“反自然” 2 的存在 , 它不是现实的对应物 , 不需要从现实那里获得认可 , 它只是它自身 。 紧张由此而来:“反自然”的存在如何可能又是用什么方式来消化那个“原初的事实”的 , “原初的事实”内含着的逻辑难道就不具备韧性和吞噬力 , 特别当它又是那么具体、那么坚硬的时候? 3
文艺批评|文艺批评 |翟业军:迷楼 · 穿越时间的空间——论王安忆《考工记》
本文插图

到了《考工记》 , 那幢老城区的旧宅子实在太具体、太原生了 , 王安忆很清楚 , 她的写作必将遭遇极大的风险:旧宅子自身的逻辑会时不时地干预她的“最初的企图” , 影响“假设的途径” , “尤其是 , 这途径还蒙蔽在虚无中 , 摸索着前行” 。 4 本文想要追问的是 , 从现实中的旧宅子到小说里的“煮书亭”(原名 “半水楼”) , 王安忆究竟保留了什么 , 剔除了什么 , 又赋予了什么 , 最终 , 旧宅子又是在什么样的逻辑的推动之下 , 成长为一幢独一无二的纸面上的楼的?
01
一块墓碑 , 一面巨大的白旗
王安忆说 , 那幢旧宅子无可挽回地颓圮下去 , 烂成一摊 , 变成瓦砾场 , 唯余门前一座方碑 , 勒石铭记 , 市级文保 , “就像一块墓碑” 。 不过王安忆要让宅子在大虞的手上“天工开物”一般地重发生机 。 但是 , 除了第四章“集后处”汪同志派来的一老一少做了些补苴罅漏的工作外 , 直至最后一章的最后两节 , “文化大革命”结束 , 鸠占鹊巢的瓶盖厂关门大吉 , 陈书玉这才开始为修葺宅子而整日里奔走 , 而且 , 他的奔走还将陆续迷失于历史的湮没不闻、产权的纠葛和大虞的去世 , 鬼打墙一样 , 兜了一大圈 , 又回到原点 。 如此 , 我们才能理解阿陈为何会哭倒于大虞的棺前 , 他的伤心一来像奚子所说 , 兄弟如牙齿 , 紧紧相依 , 缺了一颗 , 就都松动了;二来是因为大虞死了 , 老一辈懂得“攻木之本”的大木匠没了 , 修葺还从何说起?让大木匠遽然凋零 , 釜底抽薪地摧毁修葺大计 , 属于王安忆从原生活保留的部分 。 她说 , 旧宅子里的老人 , 应该就是阿陈的原型吧 , 经常骑车去青浦郊区 , 看望几个专攻清代木结构建筑的大木匠 , 岁月流逝 , 大木匠们相继离世 , 修葺大计既不得不胎死腹中 , 小说就只能如此收尾:上海大开发 , 四处起高楼 , 这片自建房却迟迟不动迁 , 形成一个盆地 , 宅子则是盆地的锅底 , 防火墙也歪斜了 , “就像一面巨大的白旗” 。


推荐阅读