南京消费研究小组|“月光的合金”是怎样炼成的？诺奖新桂露易丝·格丽克的诗歌“炼金术”｜读家对谈( 五 )
它们曾作为圣诞节礼物 ， 它们曾让你暖和
当她一次次结婚 ， 一直带着你
在她身边 。 这是怎么成的 ，
那些年她收藏起那颗寡居的心
仿佛死者还能回来 。
并不奇怪你是现在这个样子 ，
害怕血 ， 你的女人们
像一面又一面砖墙 。
预兆
我会骑马与你相会：梦
像生命之物在我四周聚集
而月亮在我右边
跟着我 ， 燃烧 。
我骑马回来：一切都已改变 。
我恋爱的灵魂悲伤不已
而月亮在我左边
无望地跟着我 。
我们诗人放任自己
沉迷于这些无休止的印象 ，
在沉默中 ， 虚构着只是事件的预兆 ，
直到世界反映了灵魂深层的需要 。
劳累
整个冬天他睡眠 。
然后他起来 ， 他剃须——
花了很长时间又成为一个男人 ，
镜子里他的脸上覆盖着黑须 。
此刻大地像一个女人 ， 等待着他 。
一种巨大的希望感——是它将他们结合一起 ，
他自己和这个女人 。
如今他必得去整日工作 ， 证明他配得上他所拥有的 。
中午：他累了 ， 他渴了 。
但如果他此刻放弃 ， 他将一无所有 。
汗水布满他的背和双臂
像他的命从他里面涌出
无可替代 。
他干得像头牲口 ， 后来
像一架机器 ， 没有感觉 。
但那结合将永不破裂
虽然如今大地回击 ， 在夏日炎热里疯狂——
他蹲下 ， 让灰尘从手指间漏下 。
太阳落下 ， 黑暗到来 。
如今夏天结束 ， 大地严酷 ， 寒冷；
路边 ， 几处零星的火燃着 。
无物保留爱 ，
只有生疏和仇恨 。
本文插图
编辑：张垚仟
推荐阅读
- 泳装|（财经聚焦·产业小镇调查）采访札记：在消费升级中踏浪前行
- 瞄准年轻消费者，这家时尚大牌选择在得物App上独家首发限定系列
- 轻医美项目火热，95后是医美行业消费主力军|封面有数 | 主力军
- 促销|一边搞促销，一边骂消费者“乞丐”？知名品牌被质疑“玩不起”
- 主播|屈臣氏被骂上热搜!主播竟骂消费者“像疯狗”
- 主播|主播骂消费者“像疯狗、乞丐”?屈臣氏回应
- 中华人民共和国消费者权益保护法|直播间花三千多元买到84件金首饰？鉴定之后店家“甩锅”：都是主播的错
- 白鲢|南京锚鱼人被当场抓获, 鱼获一条2斤白鲢, 喜提收杆罚款一条龙服务
- 中国消费者|老牌日化巨头陷入多事之秋，“模范生”宝洁怎么了？
- 南京|生肖狗的朋友们，在2022年上半年会飞黄腾达