王家卫如何监制《撞死了一只羊》？( 七 ) 《撞死了一只

但万玛才旦担心观众提前看到了杀手选择放下，后面司机见到玛扎时，就没有了力量。

王家卫知道万玛才旦想把悬念都堆积到最后才解开，但如果这样，杀手与玛扎的见面，只能是通过当事人的忆述， “那只能是司机见到玛扎后，玛扎口中说出来的回忆片段” 。但万玛才旦又想到， “他们不太可能有茶馆式的展开某种回忆的气氛吧，他们相见时是处在一种很紧张的气氛中。 ”

关于这个剧情细节，王家卫只做建议，万玛才旦有所坚持，两人未有定论。

王家卫、万玛才旦

9月28日，《撞死了一只羊》正式开机，剧组基本上是《塔洛》班底，八成人都与万玛才旦合作过，泽东公司并未参与太多现场拍摄。

在开机现场，万玛才旦发给王家卫三张剧组合影，又分享了两位主演和道具卡车的照片，还发过去经过了新一轮调整的剧本。

10月11日早上，王家卫发来了对新一稿剧本的想法，七条读后感，包括了“司机与杀手初遇的对话可否精炼”、“请考虑将天葬台的部分延后”、“茶馆老人的金刚杵是否意有所指”、“康巴人的行李怎样处置”、“茶馆里的羊倌见到杀手的时间线（成片中羊倌线已删掉）”、“杀手的刀最后去了哪里” 。

最后一条，仍然是上一阶段两人讨论的焦点“司机梦中杀人” 。当时两人通过分析，加强了对玛扎赎罪之心的表现，让观众可以理解杀手为什么会放下对玛扎的仇恨。

王家卫如何监制《撞死了一只羊》？( 七 )