入不敷出的美国主妇,如何在外维持体面?( 八 )

詹妮:我全都愿意 , 我愿意……我愿意抽这些破烟 , 我愿意……但我绝对不会 。 我绝对不会放弃我的花园 。

理查德:(轻柔地安抚)我不会叫你放弃的 。

詹妮:我们入不敷出 , 我们住不起这房子 , 我们现在欠的债只有你去抢银行才可能还清 , 我们……

理查德:我爱你的花园 。

詹妮:(平静下来)有几件事情我永远不会做:其中第一件就是我绝对不会放弃我的花园 。

理查德:不放弃;绝对不放弃 。

詹妮:我爱我的花园 。

理查德:对 。

詹妮:花店里的花卖得那么贵 , 如果我们只能去买鲜切花……

理查德:我知道 , 我知道 。

詹妮:如果我们有一间温室……

理查德:温室!

詹妮:对 , 小小一间 , 只要能养点兰花……(看见理查德起身 , 摇头走开)……你要去哪儿?

理查德:出去自我了断 。


推荐阅读