经济观察报|以信念之名构筑法治理想国——如何设计能被更好执行的法律制度( 六 )


结语
【经济观察报|以信念之名构筑法治理想国——如何设计能被更好执行的法律制度】在《信念共同体》一书出版之前 , 编辑曾经向我征询过关于书名的意见 。 我的建议是叫做《信念理想国》 , 因为柏拉图的著作TheRepublic在国内的译法就是理想国 , 而巴苏引入信念、焦点等概念 , 目的也是要讨论一种理想的法律、一种理想的国家制度的设计 , 从这个角度看 , 书名意为《信念理想国》或许是更能反映起精神内核的 。 遗憾的是 , 这个书名最终没有被采用 。 本着敝帚自珍的态度 , 我就将这个被弃用的书名拆分重组之后放在了本文的标题里 。


推荐阅读