左宗棠鸡|一个中国皇帝,在德国迪特福特“登基”了


北京联盟_本文原题:一个中国皇帝 , 在德国迪特福特“登基”了
左宗棠鸡|一个中国皇帝,在德国迪特福特“登基”了
本文插图

世界上最遥远的距离 , 不是生与死的距离 。
而是“图片仅供参考 , 请以实物为准” 。 比如 , 你以为的牛肉面 , 和实际上的牛肉面 。
所以 , 当你看到挂满红灯笼的大街 , 行人都穿着大褂 , 到处都是汉字的景象时 , 千万不要以为这是中国 。
甚至 , 不要以为它是唐人街 。
左宗棠鸡|一个中国皇帝,在德国迪特福特“登基”了
本文插图

它可能只是德国西南部 , 一个叫做迪特福特的小镇 , 在过狂欢节 。
从1928年起 , 这个小镇都会在天主教大斋节前的最后一个星期四 , 举办”中国狂欢节“ , 化身”巴伐利亚的中国“ 。
小镇的每个人都会把脸涂黄 , 穿上传说中的“中国传统服饰” , 在大街上扯着嗓子乱喊“你好“ 。
然后 , 载歌载舞地宣布 , “今天我们都是中国人”!
左宗棠鸡|一个中国皇帝,在德国迪特福特“登基”了
本文插图

作为一个真正的中国人 , 我很难把这称之为“中国传统文化” 。 当看到满清辫子、涂黄的脸以及“傅满洲式的小胡子”时 , 我感觉有被冒犯到 。
但当我得知 , 这群德国人把中文作为当地的官方语言 , 小镇中心的石碑上写着和天安门的距离 , 每个小镇居民都为见过中国人而骄傲时 , 我又不得不承认 , 他们的确是喜欢中国文化的 。
左宗棠鸡|一个中国皇帝,在德国迪特福特“登基”了
本文插图

只是 , 他们理解的中国文化过于奇特 , 让我有种邻居夸我的丑T恤好看一样的别扭情感 。
1
这场德国小镇里的”中国“狂欢 , 是由德国国产的小丑扮相开场的 。
30多个当地人带着红色或黄色的夸张假发 , 穿上代表着“中国文化”的黄色绣花浴衣 , 脸上画着油彩 , 整装待发 。
在凌晨一点 , 他们会吹着小号和长号 , 又唱又跳 , 从郊外到市中心 , 把镇上人都吵醒 。
左宗棠鸡|一个中国皇帝,在德国迪特福特“登基”了
本文插图

中国狂欢节 , 由此正式开始 。
56岁的弗兰斯是这个队伍中的一员 , 他已经为”中国狂欢节“开幕38年 。 过去的每一年 , 他都要在二月的德国寒冬里走24公里 。
他觉得这样的仪式让他成为一个真正的中国人 , 因此分外认真 。 “即使是面对15厘米的积雪 , 也阻挡不了我们的脚步 。 ”
既然是“中国狂欢节” , 当然会有很多“中国元素” 。
【左宗棠鸡|一个中国皇帝,在德国迪特福特“登基”了】1954 , 小镇居民知道了“皇帝”这个概念 。 所以 , 他们让“皇帝” , 来主持狂欢节 。
左宗棠鸡|一个中国皇帝,在德国迪特福特“登基”了
本文插图

这个“德国版中国皇帝”不是世袭制 , 但却是终身制的 。 每当前一任皇帝去世 , 就通过“抓阄”的方式 , 选出下一任皇帝 。
所以 , 每个市民都有机会当皇帝 。 从1954年起 , 小镇一共有11任皇帝 。 现任的“皇帝” , 叫做科勒 。
他的本职工作是燃气公司的销售 , 只有在这一天 , 他会装扮成皇帝样子 , 成为“一国之主” 。 按照“中国习俗” , 市长那一天都得对他“言听计从” 。
左宗棠鸡|一个中国皇帝,在德国迪特福特“登基”了
本文插图

为了尽可能地向中国靠拢 , 科勒甚至还有自己的“年号”——福高帝 。


推荐阅读