专访|朱自强:今天的我们,为何还需要阅读俄罗斯儿童文学?( 二 )

 

介绍苏联儿童文学 ,

茅盾和鲁迅发挥了重要作用

 

在历史上 , 有两个年代是中国引进俄罗斯儿童文学的黄金时代 , 也就是1930年代和1950年代 。 在采访中 , 朱自强回顾了这段历史 , 这其中有两位重要人物 , 就是茅盾和鲁迅 。

 


专访|朱自强:今天的我们,为何还需要阅读俄罗斯儿童文学?

资讯频道http://zixun.iweiba.cn/list-1.html

儿童文学专家、中国海洋大学博士生导师、儿童文学研究所所长朱自强 。

 

 

新京报:对于今天的孩子来说 , 俄罗斯儿童文学对他们的影响可能远低于对他们爷爷奶奶这一辈人的影响 。 俄苏儿童文学在中国的译介 , 都经历了哪些发展阶段呢?

 

朱自强:中国儿童文学早期的上世纪20年代 , 主要是关注英美和日本的儿童文学并受其影响 。 到了“红色”的

(上世纪)

30年代 , 左翼文学对现实问题的关注 , 使中国儿童文学将目光转向了苏联 , 并且一直持续到

(上世纪)

50年代 。

 


专访|朱自强:今天的我们,为何还需要阅读俄罗斯儿童文学?

资讯频道http://zixun.iweiba.cn/list-1.html

“我在北极告诉你”系列《我在北极熊家做客》插图 。

 

(上世纪)

30年代 , 茅盾和鲁迅在介绍苏联儿童文学中发挥了特殊的重要作用 。

 


推荐阅读