高山杉︱石滨纯太郎论文旧译二种——兼说王静如佚文( 六 )

《边疆周刊》刊登的其他人如伯希和(PaulPelliot,1878-1945)、柯智洛夫(PyotrKuzmichKozlov,1863-1935 , 即科兹洛夫)、羽田亨(1882-1955)、松田寿男(1903-1983)、张星烺(1889-1951)、黄文弼(1893-1966)、金麓漴(即金启孮 , 1918-2004)等撰写或翻译的较具学术价值的文章也开列在下边——

1947年第一卷:张星烺《唐西域碎叶城及西辽都城今地考(一)》 , 6月4日第一期;张星烺《唐西域碎叶城及西辽都城今地考(二)》 , 6月11日第二期;张星烺《唐西域碎叶城及西辽都城今地考(三)》 , 6月18日第三期;荣达俊《蒙古人之的九九数》 , 6月25日第四期(外蒙特辑);张星烺《唐西域碎叶城及西辽都城今地考(四)》(连载完毕) , 7月2日第5期;费励《新疆重要地名释义》 , 同上;荣达俊《新疆省的地名与自然》 , 同上;景之《新疆维吾尔语之方言与土耳其语》 , 同上;段克兴《西藏的新旧纠纷》 , 7月23日第八期;黄文弼《乌仔别克的来源》 , 8月6日第十期;黄文弼《塔兰其族之来源》 , 同上;周维新《维吾尔语动词之变化(时性的变化)》 , 同上;黄文弼《北庭五城考》 , 9月10日第十五期;周智《西藏的文艺和美术》 , 11月5日第二十三期;段克兴、张景苏《西藏达赖班禅世系》 , 11月12日第二十四期;金麓漴《通古斯族之社会组织》 , 11月26日第二十五期;裴文中《甘肃史前文化与中国文化的关系(中法大学讲演)》 , 安志敏记 , 12月3日第二十七期;伯希和《中国西北高原史论(一)》 , 符翼书译 , 12月10日第二十八期;伯希和《中国西北高原史论(二)》 , 符翼书译 , 12月17日第二十九期;伯希和《中国西北高原史论(三)》 , 符翼书译 , 12月24日第三十期 。

1948年第二卷:金麓漴《北亚萨满教徒所崇信的各种“精灵”》 , 1月7日第一期;王靖之《北部蒙古族之社会组织(上)》 , 同上;伯希和《历代西北旅行纪略》 , 符翼书译 , 1月14日第二期;王靖之《北部蒙古族之社会组织(下)》 , 1月21日第三期;茂华《蒙古的喇嘛教(一)》 , 1月28日第四期;《蒙古人所写的历史》 , 贾敬颜译述 , 2月4日第五期;茂华《蒙古的喇嘛教(二)》 , 同上;伯希和《西北古代之基督教(景教)》 , 易舒节译 , 2月18日第六期;柯智洛夫《西夏古城喀喇科多发见记》 , 贾敬颜译 , 2月25日第七期;王靖之《外蒙风云四十年(上)》 , 3月3日第八期;王靖之《外蒙风云四十年(下)》 , 3月10日第九期;加萨克维琪《蒙古达里冈崖考查记(一)》 , 金麓漴译 , 3月17日第十期;加萨克维琪《蒙古达里冈崖考查记(二)》 , 金麓漴译 , 3月24日第十一期;加萨克维琪《蒙古达里冈崖考查记(三)》 , 金麓漴译 , 3月31日第十二期;伯希和《蒙古人的黄金时代(一)》(译自伯希和《中亚高原史论》) , 符翼书辑译 , 4月7日第十三期;萧雷南《大理圣源寺杨黼祠记山花碑文断句并求释义》 , 同上;伯希和《蒙古人的黄金时代(二)》 , 符翼书辑译 , 4月14日第十四期;易舍予《古代西北之犹太教及火祆教》 , 同上;伯希和《蒙古人的黄金时代(三)》 , 符翼书辑译 , 4月21日第十五期;马景援《外蒙人民共和国的国旗》 , 同上;伯希和《蒙古人的黄金时代(四)》 , 符翼书辑译 , 4月28日第十六期;达尔斯基《外蒙古的新文化(上)》 , 安嘉洛译 , 5月5日第十七期;伯希和《蒙古人的黄金时代(五)》 , 符翼书辑译 , 同上;达尔斯基《外蒙古的新文化(下)》 , 安嘉洛译 , 5月12日第十八期;伯希和《蒙古人的黄金时代(六)》 , 符翼书辑译 , 同上;靖之《新疆坎井(喀尔兹)之来源问题》 , 5月19日第十九期;金麓漴《论北亚萨满教徒之庶物崇拜(上)》 , 同上;伯希和《蒙古人的黄金时代(七)》 , 符翼书辑译 , 同上;金麓漴《论北亚萨满教徒之庶物崇拜(下)》 , 5月26日第二十期;伯希和《蒙古人的黄金时代(八)》 , 符翼书辑译 , 同上;羽田亨《兴胡名义考》 , 刘桂栋译 , 6月2日第二十一期;伯希和《蒙古人的黄金时代(九)》 , 符翼书辑译 , 同上;何仲华《说西夏史籍》 , 6月9日第二十二期;伯希和《蒙古人的黄金时代(十)》(连载完毕) , 符翼书辑译 , 同上;松田寿男《西突厥之由来(一)》 , 刘桂栋译 , 6月30日第二十四期;松田寿男《西突厥之由来(二)》 , 刘桂栋译 , 7月7日第二十五期;王靖之《新疆现时问题》 , 7月14日第二十六期;松田寿男《西突厥之由来(三)》 , 刘桂栋译 , 同上;班巴埃夫《额尔坤河访古记(上)》 , 安嘉礼译 , 7月21日第二十七期;义靖《章嘉呼图克图之世系》 , 8月4日第二十九期;班巴埃夫《额尔坤河访古记(下)》 , 安嘉礼译 , 同上 。


推荐阅读