入不敷出的美国主妇,如何在外维持体面?(21)

詹妮:你要喝杯茶……还是酒?

图司太太:(干脆利落)不用 , 谢谢;我是来谈公事的 。 只谈公事 。

詹妮:(停顿)哦?

图司太太:我听说你想找工作?

詹妮:(有些困惑)谁 , 谁跟你说的?

图司太太:(轻描淡写)噢 , 你的一个朋友 。 一位女士 。

詹妮:(好奇 , 依旧不解)哦?谁?

图司太太:不重要 。 是我搞错了吗?

詹妮:(略显局促)噢 , 没有……事情是 , 我之前在考虑找一份工作……

图司太太:那就对了 , 跟我想的一样 。

詹妮:但不是一个……一门职业 , 你明白吗 , 只是想找点……

图司太太:……兼职 , 可以赚点外快的活儿 。

詹妮:对;大致的情况你都懂的:我儿子读的寄宿学校 , 我有不少空余时间 。 再说 , 总有需要花钱的地方 , 是不是?

图司太太:(环顾四周 , 不置可否)对;是的 。


推荐阅读