入不敷出的美国主妇，如何在外维持体面？(18)

2026-01-04

理查德：嗯？

詹妮：（又气又喜，她对杰克的态度既带有母性光辉又不免卖弄风情）噢，看在上帝的份上，杰克。

理查德：（他对杰克的态度带着一分猜疑，几分尴尬，又有着自然流露的亲切感）噢，你好啊，杰克。

杰克：（看出他们有些尴尬）啊，当我四处闲逛想要坐下来歇歇脚时，我通常会去哪里？这儿。为什么呢？因为这儿的主人热情好客。孩子们，你们过得怎么样？

理查德：穷。

詹妮：挺好的！

杰克：口径不太一致。

……

图司太太：（上场）我应该事先打个电话，而不是这样贸贸然上门，但我又想……啊，这位一定是你先生了。你好，我是图司太太，你太太真的太客气了……

詹妮：（轻笑）噢，不，他不是理查德——不是我丈夫，我是说……

图司太太：啊。噢。

詹妮：（稍显心虚）他是……杰克。

图司太太：（向杰克伸出一只手）没关系。一样的，你好。

推荐阅读

上一篇：LOL：宁王是和平分手，请别带节奏，赛场强势表现回应质疑

下一篇：Joker直言，IG正在毁灭LOL，因为他们的比赛索然无味！